Heathrow y Gatwick, fueron cancelados y otros experimentaron serias demoras por un \u201cproblema t\u00e9cnico<\/strong>\u201d en el servicio de control de tr\u00e1fico a\u00e9reo, seg\u00fan informaron los aeropuertos en sus sitios oficiales.<\/p>\n\u201cHemos identificado que el problema resid\u00eda en nuestro sistema de procesamiento de vuelos. Nuestro ingenieros se encuentran en el lugar y trabajan con urgencia <\/strong>para reanudar las operaciones normales lo antes posible\u201d, declar\u00f3 el proveedor de control de tr\u00e1fico a\u00e9reo NATS en un comunicado.<\/p>\nEl ente de tr\u00e1fico a\u00e9reo indic\u00f3 en la ma\u00f1ana de hoy que \u201cla recuperaci\u00f3n llevar\u00e1 alg\u00fan tiempo\u201d, y aclar\u00f3 que \u201cel espacio a\u00e9reo est\u00e1 abierto\u201d. Durante la tarde, report\u00f3 que hab\u00eda \u201cimplementado una soluci\u00f3n\u201d y que el sistema de vuelo estaba \u201ccomenzando a recuperarse\u201d.<\/strong><\/p>\nHeathrow<\/strong>, el mayor aeropuerto del Reino Unido, declar\u00f3 que est\u00e1 trabajando con NATS para resolver el problema lo antes posible.<\/p>\n\u201cEl servicio de control de tr\u00e1fico a\u00e9reo NATS est\u00e1 experimentando un problema t\u00e9cnico que afecta a los vuelos de salida en los aeropuertos del Reino Unido\u201d, <\/strong>escribi\u00f3 en una publicaci\u00f3n en X el Aeropuerto de Heathrow. \u201cPedimos disculpas a los pasajeros afectados y les recomendamos que consulten con su aerol\u00ednea para obtener la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente sobre sus vuelos\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\nEl comunicado del aeropuerto indic\u00f3 que el fallo t\u00e9cnico afect\u00f3 \u00fanicamente a los vuelos de salida y que los vuelos de llegada no se han visto afectados por el momento. <\/strong><\/p>\nEl aeropuerto de Edimburgo <\/strong>indic\u00f3 en una publicaci\u00f3n en X que el problema podr\u00eda afectar sus operaciones. En tanto, el aeropuerto de Dubl\u00edn, en Irlanda<\/strong>, inform\u00f3 que los vuelos con origen y destino en sus instalaciones tambi\u00e9n se estaban viendo afectados.<\/p>\nSeg\u00fan el sitio web de seguimientos de vuelos FlightRadar24, el caos en los aeropuertos del Reino Unido podr\u00eda prolongarse varias horas hasta la tarde de hoy. La plataforma indic\u00f3 que Eurocontrol list\u00f3 al Aeropuerto de Heathrow como \u201cno disponible para llegadas entre las 14.00- 16.00\u2033 hora local. <\/strong><\/p>\n\u201cLos vuelos entrantes actualmente est\u00e1n en espera o desvi\u00e1ndose\u201d, se\u00f1al\u00f3 en X.<\/p>\n
Medios brit\u00e1nicos reportaron que los aeropuertos afectados por los importantes retrasos son, al momento, los siguientes: Heathrow, Gatwick, Luton, Stansted, Manchesterm Birmingham, Belfast, Edimburgo, East Midlands y Jersey. <\/strong>tambi\u00e9n estar\u00eda afectado por los problemas t\u00e9cnicos. <\/p>\nLa aerol\u00ednea brit\u00e1nica British Airways <\/strong>confirm\u00f3 que sus vuelos se ver\u00e1n afectados durante la jornada de hoy. \u201cActualmente estamos experimentando interrupciones como resultado de un problema t\u00e9cnico que afecta al control del tr\u00e1fico a\u00e9reo, que est\u00e1 a cargo de los Servicios Nacionales de Control del Tr\u00e1fico A\u00e9reo\u201d, indic\u00f3 un mensaje en X.<\/p>\n\u201cEsto escapa a nuestro control <\/strong>y nuestros equipos est\u00e1n trabajando arduamente para que sus planes de viaje vuelvan a la normalidad lo antes posible\u201d, se\u00f1al\u00f3 en respuesta a una usuaria que consultaba por el estado de su vuelo.<\/p>\nEn conversaci\u00f3n con el medio local The Independent<\/em><\/a>, un pasajero que se encontraba varado en el Aeropuerto de Luton cont\u00f3 que su avi\u00f3n estaba a punto de despegar despu\u00e9s de una importante demora, cuando el controlador a\u00e9reo cancel\u00f3 la partida y todos los pasajeros tuvieron que ser trasladados nuevamente a la terminal.<\/p>\n\u201cNos dijeron que \u00e9ramos los siguiente en la fila [para partir]\u201d, dijo el viajero. \u201cNo parece que vayamos a ir a ning\u00fan sitio pronto\u201d. <\/strong><\/p>\nEste es el \u00faltimo problema que afecta a los sistemas de control de tr\u00e1fico a\u00e9reo del pa\u00eds. En 2024, el regulador de aviaci\u00f3n brit\u00e1nico dijo que NATS necesitaba revisar sus planes de contingencia para interrupciones despu\u00e9s de que el procesamiento autom\u00e1tico de planes de vuelo fallara un a\u00f1o antes, causando el caos en los aeropuertos brit\u00e1nicos. <\/p>\n
Los directivos de las aerol\u00edneas afirmaron que les hab\u00eda costado m\u00e1s de 100 millones de libras esterlinas (135,49 millones de d\u00f3lares) <\/strong>en reembolsos e indemnizaciones.<\/p>\nEn julio del a\u00f1o pasado, un problema t\u00e9cnico relacionado con el radar en el sistema de control de tr\u00e1fico a\u00e9reo brit\u00e1nico interrumpi\u00f3 los vuelos durante m\u00e1s de cuatro horas<\/strong> en los principales aeropuertos de Londres y otros lugares, incluido Heathrow.<\/p>\nAgencia Reuters<\/strong><\/p>\n\n\n<\/section>\n<\/div>\n