\n
24 de junio de 2026<\/span><\/svg><\/i>16:23<\/span><\/time><\/svg><\/i><\/svg><\/i>9‘minutos de lectura<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
ANYAR, Myanmar.- Desde la cima de una colina solitaria en Myanmar<\/strong>, un comandante improbable observaba al enemigo apostado en la cresta vecina. Entrecerr\u00f3 los ojos detr\u00e1s de unos anteojos cubiertos de polvo. Mientras el viento levantaba la tierra seca, el doctor Lone Lone<\/strong>, l\u00edder rebelde desde hac\u00eda cinco a\u00f1os, reprimi\u00f3 una tos y dej\u00f3 escapar un leve silbido al respirar.<\/p>\n<\/div>\n\n
Sus hombres lo saludaron. Su porte era impecable, aunque no as\u00ed su armamento.<\/p>\n<\/div>\n
\n
En el coraz\u00f3n de Myanmar, donde se libra una guerra civil feroz y olvidada, los grupos rebeldes est\u00e1n superados en armas y en n\u00famero. Los civiles que los apoyan sufren incursiones constantes del ej\u00e9rcito, que puso fin abruptamente a un breve per\u00edodo de gobierno electo con el golpe de Estado de 2021. Los generales devolvieron al pa\u00eds a una dictadura militar plena, fracturaron la naci\u00f3n y desencadenaron una crisis humanitaria.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\n\n
\n
Las posiciones de la resistencia y de los soldados del ej\u00e9rcito de Myanmar estaban a tan solo media milla de distancia entre s\u00ed<\/span>DANIEL BEREHULAK – NYTNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
Lejos de la atenci\u00f3n internacional concentrada en Ir\u00e1n, Ucrania, L\u00edbano<\/strong> y otros conflictos globales, Myanmar, una naci\u00f3n del sudeste asi\u00e1tico de unos 50 millones de habitantes, se ha derrumbado silenciosamente.<\/p>\n<\/div>\n\n
Hace poco, el fot\u00f3grafo de The New York Times<\/em> Daniel Berehulak y yo viajamos con el doctor Lone Lone a una regi\u00f3n controlada por los rebeldes. Era en Anyar, una zona del centro de Myanmar donde, seg\u00fan los insurgentes, ning\u00fan periodista extranjero hab\u00eda llegado desde que los militares derrocaron al gobierno civil y borraron a\u00f1os de reformas pol\u00edticas y econ\u00f3micas.<\/p>\n<\/div>\n\n
\n\n
\n
Mapa de Myanmar (Foto: Google)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
Un soldado rebelde \u2014apenas un muchacho\u2014 se\u00f1al\u00f3 el cielo, donde le hab\u00edan advertido que merodeaba un dron armado. Durante los tres d\u00edas previos, Lone Lone y parte de sus hombres hab\u00edan esquivado drones, cazas, helic\u00f3pteros de ataque e incluso pilotos de parapente que lanzaban bombas de mano. Hab\u00edan atravesado aldeas bombardeadas por obuses o incendiadas por el ej\u00e9rcito. Un dron lejano no era su principal preocupaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Aun as\u00ed, nos pidi\u00f3 que nos retir\u00e1ramos.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u201cDesear\u00eda que pudieran venir a Myanmar sin las bombas\u201d, dijo. \u201cAmo mi pa\u00eds\u201d.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\n\n
\n
El Dr. Lone Lone y otros soldados rebeldes en un cruce de r\u00edo en Anyar. Los viajes que antes duraban unas pocas horas ahora requieren d\u00edas, ya que los rebeldes intentan evitar las posiciones militares<\/span>DANIEL BEREHULAK – NYTNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
Tras el golpe de 2021, las fuerzas antimilitares se alzaron y lograron controlar m\u00e1s de la mitad del pa\u00eds. Algunos grupos rebeldes afirman que luchan para convertir Myanmar en una democracia federal, con mayores derechos para las distintas regiones.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Los insurgentes trabajaron junto a un gobierno en el exilio para establecer escuelas y hospitales en una serie de territorios dispersos que llaman \u201cMyanmar Libre\u201d. Esperaban que esas zonas liberadas crecieran y se unieran hasta obligar al ej\u00e9rcito \u2014que mantiene sometido al pa\u00eds desde que tom\u00f3 el poder por primera vez en 1962\u2014 a renunciar al control.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\n\n
\n
Soldados rebeldes en el frente<\/span>DANIEL BEREHULAK – NYTNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
Anyar, en la \u00e1rida regi\u00f3n central del pa\u00eds, es uno de los bastiones m\u00e1s s\u00f3lidos de la resistencia armada. Durante a\u00f1os, Berehulak y yo cubrimos regiones fronterizas donde las insurgencias \u00e9tnicas llevan d\u00e9cadas activas. Aunque esas zonas sufren ataques frecuentes del ej\u00e9rcito, cuentan con l\u00edneas de abastecimiento desde pa\u00edses vecinos. All\u00ed pueden ingresar armas, informaci\u00f3n e incluso alg\u00fan periodista.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\n\n
\n
Un pueblo controlado por las Fuerzas de Defensa Popular, una coalici\u00f3n de grupos rebeldes<\/span>DANIEL BEREHULAK – NYTNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
Anyar, en cambio, est\u00e1 aislada, pese a soportar gran parte de la furia militar. La regi\u00f3n es hogar de la mayor\u00eda \u00e9tnica bamar, hist\u00f3ricamente la principal base de apoyo de las fuerzas armadas, que tambi\u00e9n son predominantemente bamar. Pero el golpe de Estado llev\u00f3 a muchos habitantes a volverse contra los militares. El precio de esa supuesta deslealtad ha sido devastador.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Cinco a\u00f1os despu\u00e9s del inicio de la guerra civil, lejos del alcance de la ayuda internacional, encontramos un territorio que parec\u00eda perdido en un apocalipsis. Desde el cielo, sobre aldeas polvorientas y campos trabajados por bueyes fam\u00e9licos, los instrumentos de muerte del ej\u00e9rcito mataban con una impunidad ca\u00f3tica. En su aislamiento, Anyar tambi\u00e9n padece una escasez cr\u00edtica de armas, combatientes y, cada vez m\u00e1s, de esperanza.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\n\n
\n
Agricultores desplazados internamente cosechando cultivos en una regi\u00f3n controlada por los rebeldes<\/span>DANIEL BEREHULAK – NYTNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
Para mantener su control del poder, Min Aung Hlaing, l\u00edder de la junta, dej\u00f3 el cargo de jefe del ej\u00e9rcito en marzo para asumir formalmente la presidencia. Supervis\u00f3 elecciones cuidadosamente controladas en las que el partido aliado de los militares fue pr\u00e1cticamente la \u00fanica opci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Ese mismo mes, organizaciones de derechos humanos registraron el mayor n\u00famero de muertes civiles mensuales desde el golpe. En los \u00faltimos cinco a\u00f1os, m\u00e1s de 90.000 civiles y combatientes murieron y 3,7 millones de personas fueron desplazadas, seg\u00fan Naciones Unidas. Despu\u00e9s de los territorios palestinos, Myanmar fue el lugar con m\u00e1s conflictos armados del mundo el a\u00f1o pasado, seg\u00fan el observatorio ACLED.<\/p>\n<\/div>\n
\n
El vocero militar, el general Zaw Min Tun, me asegur\u00f3 en una entrevista que los bombardeos se ordenaban \u201cporque ten\u00edamos informaci\u00f3n s\u00f3lida\u201d sobre objetivos militares leg\u00edtimos.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u201cQue tantas personas civiles hayan muerto en ataques a\u00e9reos es solo propaganda\u201d, sostuvo.<\/p>\n<\/div>\n
Muerte en caminos peligrosos<\/span><\/h3>\n<\/p>\n\n
En distintas paradas de nuestro recorrido, las bombas ca\u00edan justo antes de nuestra llegada o poco despu\u00e9s de nuestra partida, una muestra de la frecuencia de los ataques a\u00e9reos en Anyar.<\/p>\n<\/div>\n
\n
En marzo, unos 240 bombardeos del ej\u00e9rcito causaron m\u00e1s de 400 muertos, muchos de ellos en esta regi\u00f3n. Durante nuestra estad\u00eda confirmamos al menos nueve asesinatos de civiles que ni siquiera hab\u00edan sido registrados por organizaciones de derechos humanos.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u201c\u00bfLos extranjeros saben lo que nos est\u00e1 pasando?\u201d, me pregunt\u00f3 un habitante llamado San Nyaung mientras barr\u00eda los escombros de su casa, incendiada por soldados.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Para llegar al frente viajamos de noche y camuflados. Un trayecto que normalmente tomar\u00eda tres horas nos llev\u00f3 tres d\u00edas. Nos movimos en autom\u00f3vil, motocicleta, bote y a pie, por senderos secundarios, r\u00edos y rutas cercanas a las l\u00edneas de combate. Muchas localidades permanec\u00edan pr\u00e1cticamente incomunicadas por los apagones impuestos por los militares: sin se\u00f1al confiable de celular ni acceso a internet.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Casi 200 casas del pueblo de San Nyaung hab\u00edan sido destruidas por el fuego. Luego llegaron las bombas. Tres personas murieron, incluido un monje budista. Antes de retirarse, los militares dejaron otra amenaza: minas terrestres colocadas cerca de viviendas y templos.<\/p>\n<\/div>\n
\n
San Nyaung rompi\u00f3 en llanto.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u201cS\u00e9 lo que ocurre en Ucrania y Gaza. Siento mucha pena por ellos\u201d, dijo. \u201cCompartimos la misma tristeza\u201d.<\/p>\n<\/div>\n
De los estetoscopios a las armas<\/span><\/h3>\n<\/p>\n\n
Las ra\u00edces de la guerra civil se remontan a 1962, cuando un general tom\u00f3 el poder alegando que el ej\u00e9rcito era necesario para evitar la fragmentaci\u00f3n del pa\u00eds frente a las guerrillas \u00e9tnicas.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u201cLos militares no pueden aceptar que esta vez tambi\u00e9n los bamar est\u00e9n en su contra\u201d, explic\u00f3 Lone Lone. \u201cPor eso son tan crueles con nosotros\u201d.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\n\n
\n
Combatientes rebeldes recogiendo municiones en Anyar<\/span>DANIEL BEREHULAK – NYTNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
A sus 41 a\u00f1os, nunca imagin\u00f3 comandar un batall\u00f3n de 120 soldados. Miop\u00eda, asma y dolores cr\u00f3nicos de espalda parec\u00edan incompatibles con una carrera insurgente. Nacido en una ciudad famosa por sus elefantes de trabajo, estudi\u00f3 medicina y abri\u00f3 su propia cl\u00ednica.<\/p>\n<\/div>\n
\n
En 2021 estaba por iniciar un gran viaje por Europa cuando el golpe cambi\u00f3 todo. Se sum\u00f3 a las protestas pac\u00edficas, pero cuando el ej\u00e9rcito reprimi\u00f3 a los manifestantes y mat\u00f3 a cientos de personas \u2014incluidos ni\u00f1os peque\u00f1os\u2014 huy\u00f3 a una regi\u00f3n fronteriza donde milicias \u00e9tnicas entrenaban a profesionales urbanos.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u201cEra bueno sosteniendo un estetoscopio, no un arma\u201d, record\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\n\n
\n
Empujando barriles de combustible a trav\u00e9s de un peque\u00f1o puente por la noche para abastecer a aldeas remotas. La oscuridad ofrece cierta cobertura del ej\u00e9rcito de Myanmar<\/span>DANIEL BEREHULAK – NYTNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
Sin embargo, gan\u00f3 prestigio. Primero dirigi\u00f3 un cuerpo m\u00e9dico y luego reuni\u00f3 voluntarios de su ciudad natal para formar un batall\u00f3n de las Fuerzas de Defensa Popular, una coalici\u00f3n de milicias vinculadas al gobierno en el exilio.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Sus combatientes recordaban la vida anterior al golpe. Uno cursaba F\u00edsica en la universidad. Otro trabajaba en marketing. Algunos eran adolescentes cuando tomaron las armas. Los mayores hab\u00edan suspendido proyectos personales, matrimonios, hijos y vacaciones para entregarse por completo a \u201cla revoluci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Aun as\u00ed, ciertos h\u00e1bitos persist\u00edan. Un soldado que conduc\u00eda una camioneta por caminos de tierra segu\u00eda usando la luz de giro, pese a que casi no hab\u00eda nadie cerca del frente.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Los hombres de Lone Lone acababan de llegar a esa l\u00ednea de combate tras retirarse de una larga batalla en el norte del pa\u00eds. Mientras el ej\u00e9rcito compra armas a Rusia y China, los rebeldes ya perdieron la esperanza de recibir apoyo occidental, como ocurri\u00f3 con Ucrania.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u201cNos faltan balas\u201d, admiti\u00f3. \u201cMe deprime nuestra revoluci\u00f3n porque no recibimos apoyo de Estados Unidos ni de Europa, aunque estamos luchando por una democracia federal\u201d.<\/p>\n<\/div>\n
\u201cHay muerte por todas partes\u201d<\/span><\/h2>\n<\/p>\n\n
La semana pasada hubo un bombardeo. Tambi\u00e9n la anterior. Y la anterior a esa. Hab\u00eda tantos que resultaba imposible enumerarlos.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\n\n
\n
Ma Khin Moe Hnin, a la derecha, dirig\u00eda un dep\u00f3sito de combustible que fue bombardeado por el ej\u00e9rcito<\/span>DANIEL BEREHULAK – NYTNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
En una aldea controlada por los rebeldes nos sentamos a comer fideos. El lugar funcionaba como centro log\u00edstico para distribuir combustible y suministros a las guerrillas, una de las razones por las que el ej\u00e9rcito lo atacaba.<\/p>\n<\/div>\n
\n
La due\u00f1a del local, Wah Wah, me dijo inicialmente que no hab\u00eda ocurrido nada reciente.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\n\n
\n
Un monumento en memoria de los soldados rebeldes ca\u00eddos en AnyarDANIEL BEREHULAK – NYTNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
Luego record\u00f3 que, a menos de tres kil\u00f3metros, un ataque a\u00e9reo hab\u00eda matado a seis personas.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u2014\u00bfCu\u00e1ndo fue? \u2014pregunt\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u2014Ayer \u2014respondi\u00f3\u2014. Lo olvid\u00e9 porque hay muerte por todas partes.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\n\n
\n
En un restaurante de Anyar, las radios colocadas sobre las mesas compart\u00edan informaci\u00f3n sobre d\u00f3nde se hab\u00edan avistado los aviones de combate y otros veh\u00edculos de asalto a\u00e9reo del ej\u00e9rcito<\/span>DANIEL BEREHULAK – NYTNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
El punto de quiebre<\/span><\/h2>\n<\/p>\n\n
Seguimos avanzando por ese coraz\u00f3n aterrorizado del pa\u00eds. D\u00edas despu\u00e9s recorrimos durante seis horas caminos secundarios en motocicleta. El polvo se met\u00eda en mi boca y mis o\u00eddos.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\n\n
\n
Un edificio cercano a un templo que fue alcanzado por un ataque a\u00e9reo del ej\u00e9rcito de Myanmar en territorio controlado por los rebeldesDANIEL BEREHULAK – NYTNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
En una ruta nos encontramos con un hombre de barba larga y cabello gris recogido en una cola. Vest\u00eda una camiseta verde militar, un sarong y llevaba un rev\u00f3lver en la cintura.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Sonri\u00f3 y me tendi\u00f3 la mano.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u201cPuede llamarme Hermano Cero\u201d, dijo. \u201cMi unidad es la Fuerza Guerrillera Cero\u201d.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\n\n
\n
Ko Thet Gyi, tambi\u00e9n conocido como Hermano Cero, mostrando sus tatuajes<\/span>DANIEL BEREHULAK – NYTNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
Conocido tambi\u00e9n como Thet Gyi, era un artista que tom\u00f3 las armas tras el golpe. Su esposa, atrapada en territorio controlado por la junta, fue condenada a 25 a\u00f1os de prisi\u00f3n por sus v\u00ednculos con \u00e9l. Lleva su rostro tatuado en el brazo.<\/p>\n<\/div>\n
\n
En febrero, un comandante rebelde de Anyar que manten\u00eda disputas con otros l\u00edderes se entreg\u00f3 al ej\u00e9rcito. Poco despu\u00e9s aumentaron los ataques de precisi\u00f3n contra la resistencia, presumiblemente alimentados por la informaci\u00f3n que proporcion\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\n\n
\n
Un residente de Anyar despliega un cartel de Daw Aung San Suu Kyi. Poseer im\u00e1genes de la exl\u00edder civil puede acarrear penas de prisi\u00f3n en las zonas controladas por el ej\u00e9rcito de Myanmar<\/span>DANIEL BEREHULAK – NYTNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
En marzo, despu\u00e9s de nuestro viaje, los insurgentes perdieron la estrat\u00e9gica ciudad de Tagaung. Los hombres de Lone Lone tuvieron que abandonar la colina donde los hab\u00edamos acompa\u00f1ado. Su batall\u00f3n qued\u00f3 reducido a la mitad.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Su segundo al mando desert\u00f3. Tambi\u00e9n lo hizo un exdocente que me hab\u00eda asegurado estar dispuesto a morir con tal de acabar con el r\u00e9gimen respaldado por los militares.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\n\n
\n
Soldados de las Fuerzas de Defensa Popular participan en una ceremonia de arriado de bandera al atardecer como parte de su entrenamiento en Anyar<\/span>DANIEL BEREHULAK – NYTNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
Una noche, mientras dorm\u00eda en la caja de un cami\u00f3n, despert\u00e9 sobresaltado. Nos hab\u00edamos detenido para esperar el posible paso de otro ataque a\u00e9reo.<\/p>\n<\/div>\n
\n
Lone Lone me sonri\u00f3. Re\u00eda mucho para ser un comandante atrapado en una guerra que parec\u00eda perdida.<\/p>\n<\/div>\n
\n
\u201cSi no logro ganar la revoluci\u00f3n, me har\u00e9 monje\u201d, me dijo. \u201cIntento meditar siempre, pero a veces, en este mundo, es demasiado dif\u00edcil\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n