\n<\/p>\n
\u00bfPuede un pa\u00eds fijar un l\u00edmite a su poblaci\u00f3n?<\/strong> Esa es la pregunta que Suiza deber\u00e1 responder este domingo, cuando los votantes acudan a las urnas para decidir sobre una propuesta que limita su poblaci\u00f3n a 10 millones. La medida cuenta con el respaldo del Partido Popular Suizo<\/strong>, de derecha, que la describe como una \u201ciniciativa de sostenibilidad\u201d destinada a aliviar la presi\u00f3n sobre la vivienda, los servicios p\u00fablicos y el medio ambiente.<\/p>\n Los opositores \u2014entre los que se incluyen el gobierno suizo, todos los dem\u00e1s partidos principales, empresarios y sindicatos suizos\u2014 calificaron la propuesta de \u201ciniciativa del caos\u201d<\/strong>, argumentando que privar\u00e1 a hospitales y hoteles del personal que tanto necesitan y da\u00f1ar\u00e1 las relaciones, tan dif\u00edciles de lograr, con la Uni\u00f3n Europea, dejando a Suiza, pa\u00eds no miembro de la UE, aislada en un mundo muy incierto.<\/p>\n La poblaci\u00f3n de Suiza creci\u00f3 r\u00e1pidamente en las \u00faltimas dos d\u00e9cadas<\/strong>, pasando de 7,3 millones en 2002 a 9,1 millones en la actualidad, de los cuales el 27% son residentes extranjeros. Muchos votantes est\u00e1n preocupados por las aglomeraciones en los trenes, los altos precios de los departamentos y el aumento de los costos sanitarios. Las encuestas de opini\u00f3n sugieren que la votaci\u00f3n podr\u00eda ser muy re\u00f1ida.<\/p>\n Helin Genis y Nils Fiechter tienen mucho en com\u00fan, pero sus posturas diametralmente opuestas sobre la limitaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n suiza reflejan la polarizaci\u00f3n de este refer\u00e9ndum. Ambos son pol\u00edticos locales j\u00f3venes de familias inmigrantes: Nils tiene 29 a\u00f1os y Helin 31. Los padres de Helin son originarios de Turqu\u00eda, la madre de Nils es canadiense y \u00e9l tiene doble nacionalidad. \u201cPerdimos el control\u201d<\/strong>, se lamenta Nils, representante del cant\u00f3n de Berna en el parlamento. \u201cLa inmigraci\u00f3n descontrolada est\u00e1 provocando que Suiza deje de ser Suiza\u201d<\/strong>.<\/p>\n Los problemas de Suiza \u2014escasez de vivienda, congestiones de tr\u00e1fico, escuelas sobrecargadas y servicios sociales saturados\u2014, seg\u00fan \u00e9l, son consecuencia directa de la inmigraci\u00f3n. Helin, socialdem\u00f3crata elegida concejala de Berna, descarta estos argumentos como una b\u00fasqueda de chivos expiatorios. \u201cNo son los inmigrantes quienes determinan los precios de los alquileres<\/strong>. No son los inmigrantes quienes suben las primas de los seguros de salud. Tampoco son los inmigrantes quienes toman las decisiones pol\u00edticas sobre vivienda, infraestructura o inversi\u00f3n social\u201d, le dijo a la BBC<\/em>. \u201cVer los problemas desde la perspectiva de la migraci\u00f3n no lleva a soluciones, sino a la divisi\u00f3n\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n